作者:徐 潔 核稿:梁 艷
本網(wǎng)訊 為了進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)院學(xué)風(fēng)建設(shè),激發(fā)學(xué)生對(duì)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)的興趣和熱情,豐富學(xué)生第二課堂活動(dòng),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于10月30日晚在大學(xué)生活動(dòng)中心紅色影院舉行了第十一屆“外院心·團(tuán)結(jié)夢(mèng)”外語(yǔ)配音大賽。學(xué)院副院長(zhǎng)韓峰、日語(yǔ)系主任董璐、英語(yǔ)系副主任蔣新莉、常瑯和曹艷艷老師擔(dān)任比賽評(píng)委。副院長(zhǎng)李世榮、副書(shū)記許多文、團(tuán)委書(shū)記徐潔和學(xué)院學(xué)生共200余人一起觀(guān)看了比賽。比賽由郭敏楊,譚雅婷主持。
比賽由舞蹈表演《YES OK》拉開(kāi)序幕,10組選手先后登臺(tái)進(jìn)行了配音展演。伍星媚同學(xué)帶來(lái)作品《YOUTH》展現(xiàn)了祖國(guó)歷經(jīng)百年征程,不懈奮斗鑄就世紀(jì)偉業(yè),上下求索迎來(lái)嶄新盛世;陳欣悅同學(xué)選取紀(jì)錄片《冬》,帶領(lǐng)我們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)共同領(lǐng)略大自然冬天的獨(dú)特魅力;楊詩(shī)瑤同學(xué)在《飛屋環(huán)游記》中講述了一老一少的冒險(xiǎn)旅程;王宗佑同學(xué)的日語(yǔ)配音表演《pop子與pipi美的日?!?/span>展現(xiàn)了兩位主人公游戲玩耍的快樂(lè)時(shí)光和青春期的戀愛(ài)煩惱;程科、童琰雲(yún)等5名同學(xué)為我們帶來(lái)的配音表演《他們,因愛(ài)而不朽》展現(xiàn)了年輕的巫師學(xué)生哈利·波特在霍格沃茨的學(xué)習(xí)生活和冒險(xiǎn)故事;鄧雨萌同學(xué)通過(guò)歌聲《Do You Wanna Build a Snowman?》向姐姐傳遞著自己的心緒,兩位孤獨(dú)的少女背負(fù)成長(zhǎng)的傷痛慢慢長(zhǎng)大;吳孝天等5名同學(xué)配音表演《后媽茶話(huà)會(huì)》講述的是反派角色們相互交流、互相分享著育兒經(jīng)驗(yàn)和心得;劉文靜和吳雨萱表演的《趣味串燒配音》,讓同學(xué)們?cè)跉g樂(lè)中感受配音的魅力;王香娟與馮婉晴同學(xué)為我們帶來(lái)的《The Parent Trap》講述了一對(duì)素未謀面的雙胞胎姐妹逐漸發(fā)現(xiàn)對(duì)方是自己姐妹的驚奇過(guò)程;李思諾同學(xué)選取紀(jì)錄片《美麗中國(guó)》片段,帶我們一起領(lǐng)略了被譽(yù)為“江南山水畫(huà)廊”的江西婺源如畫(huà)一般的風(fēng)景。
比賽間隙,現(xiàn)場(chǎng)還設(shè)置了游戲活動(dòng)和抽獎(jiǎng)環(huán)節(jié)。
比賽結(jié)束后,?,槥榕湟舸筚愖鞒鳇c(diǎn)評(píng),他對(duì)同學(xué)們的表現(xiàn)給予了充分肯定,展現(xiàn)了同學(xué)們的學(xué)習(xí)熱情、學(xué)習(xí)效果和青春活力,希望更多的同學(xué)積極參與配音練習(xí),選擇經(jīng)典的作品進(jìn)行配音實(shí)踐和創(chuàng)新,進(jìn)一步提高語(yǔ)言表達(dá)能力和專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)水平。