作者:雷琨 核稿:梁潤(rùn)生
7月15日,由上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《外國(guó)語(yǔ)》編輯部主辦、我校外語(yǔ)學(xué)院承辦的“2023《外國(guó)語(yǔ)》西部高校外語(yǔ)學(xué)科與教師發(fā)展高層論壇”在我校師生活動(dòng)中心召開(kāi)。
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《外國(guó)語(yǔ)》主編博士生導(dǎo)師、上海市英語(yǔ)教育教學(xué)研究基地首席專(zhuān)家束定芳教授,華東師范大學(xué)二級(jí)教授、博士生導(dǎo)師、國(guó)家話(huà)語(yǔ)生態(tài)研究中心首席專(zhuān)家、中國(guó)修辭學(xué)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)胡范鑄教授,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科建設(shè)云山工作室首席專(zhuān)家、中國(guó)社科院語(yǔ)言研究所二級(jí)教授、博士生導(dǎo)師胡建華教授,浙江大學(xué)“求是”特聘教授、博士生導(dǎo)師吳義誠(chéng)教授,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)“志遠(yuǎn)”教授、博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師、《外國(guó)語(yǔ)》編審譚業(yè)升教授,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《外國(guó)語(yǔ)》編輯部主任呂晶晶,以及來(lái)自北京理工大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)、上海大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、西南師范大學(xué)、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、陜西師范大學(xué)、西北大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、黑龍江大學(xué)、海南大學(xué)、湖南大學(xué)、延安大學(xué)、愛(ài)爾蘭科克大學(xué)、德國(guó)開(kāi)姆尼茨工業(yè)大學(xué)、第比利斯國(guó)立大學(xué)等國(guó)內(nèi)外高校200多名專(zhuān)家、學(xué)者和研究生參加了本次學(xué)術(shù)論壇。論壇以線(xiàn)下和線(xiàn)上相結(jié)合的方式進(jìn)行。
開(kāi)幕式由我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)梁潤(rùn)生教授主持。束定芳在致辭中指出,《外國(guó)語(yǔ)》秉持“展示高水平研究成果,支持優(yōu)秀學(xué)術(shù)人才成長(zhǎng),促進(jìn)中外學(xué)術(shù)交流”的辦刊宗旨,搭建了溝通國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言研究、國(guó)內(nèi)漢語(yǔ)和外語(yǔ)研究的重要橋梁,為促進(jìn)我國(guó)外語(yǔ)學(xué)科建設(shè),提升外語(yǔ)教師科研水平,為構(gòu)建中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的哲學(xué)社會(huì)科學(xué)理論體系做出了積極貢獻(xiàn)。
我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書(shū)記梁艷在致辭對(duì)“2023《外國(guó)語(yǔ)》西部高校外語(yǔ)學(xué)科與教師發(fā)展高層論壇”落戶(hù)延安大學(xué)表示衷心感謝,她倡議,與會(huì)師生要聽(tīng)好每一場(chǎng)報(bào)告,從中感悟?qū)W者們嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度、縝密的思維能力、透徹的理解能力、敏銳的判斷能力、豐富的聯(lián)想能力、規(guī)范的操作能力;要積極做好學(xué)術(shù)性思考,不斷強(qiáng)化和發(fā)展“問(wèn)題意識(shí)”,帶著問(wèn)題去閱世、去思考、去做學(xué)問(wèn);要加強(qiáng)與專(zhuān)家的互動(dòng)和聯(lián)系,把握經(jīng)驗(yàn)、重組經(jīng)驗(yàn),逐步成長(zhǎng)為專(zhuān)家型教研人員。
在主旨發(fā)言階段,胡范鑄、胡建華、束定芳、吳義誠(chéng)、譚業(yè)升分別作了題為“何為語(yǔ)言學(xué):語(yǔ)言學(xué)知識(shí)體系的分類(lèi)、格式化及其重新分析”“外語(yǔ)學(xué)科要重視外國(guó)語(yǔ)文能力的培養(yǎng)”“外語(yǔ)教育生態(tài)系統(tǒng)論:兼談外語(yǔ)教育研究課題”“語(yǔ)言學(xué)研究的科學(xué)性”“人工智能/ChatGPT時(shí)代的翻譯認(rèn)知研究”的學(xué)術(shù)報(bào)告,并與參會(huì)代表進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)交流。
論壇閉幕式由呂晶晶主持。梁潤(rùn)生在閉幕詞中以一首《鵲橋仙·纖云弄巧》感謝各位專(zhuān)家的精彩報(bào)告和辛勤付出!同時(shí),期盼不遠(yuǎn)的將來(lái)、以別樣的形式《外國(guó)語(yǔ)》以及各位專(zhuān)家再次蒞臨延安,檢查指導(dǎo)外語(yǔ)學(xué)院工作,共襄中國(guó)外語(yǔ)學(xué)科盛舉!
