作者:馬小軒 核稿:黨子奇
本網(wǎng)訊 近日,國(guó)家主席習(xí)近平復(fù)信青年漢學(xué)家,勉勵(lì)他們當(dāng)好融通中外文明的使者。為學(xué)習(xí)貫徹復(fù)信精神,推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播,深化漢字文化學(xué)術(shù)交流,延安大學(xué)國(guó)際處、文學(xué)院、漢字研究中心選派李鵬睿、溫鵬升等三十余名師生于11月19日赴韓國(guó)開(kāi)展為期五天的漢字文化交流研學(xué)活動(dòng),圍繞漢字研究與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播,與韓方專(zhuān)家學(xué)者進(jìn)行了深入、友好的互動(dòng)與研討,成功搭建了中韓人文交流的新橋梁。
11月20日,研學(xué)團(tuán)首站抵達(dá)位于韓國(guó)釜山市的東亞大學(xué)孔子學(xué)院,受到院方的熱烈歡迎。雙方圍繞“漢字簡(jiǎn)化與繁體字的文化關(guān)聯(lián)”、“漢字在當(dāng)代韓國(guó)社會(huì)的傳播與影響”等議題展開(kāi)討論。會(huì)上,東亞大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)、東北師范大學(xué)許真玉教授,原外方院長(zhǎng)、東亞大學(xué)文哲珠教授與我校三位教師先后發(fā)言,分別介紹了各自學(xué)校的辦學(xué)情況,接著文哲珠教授分享了漢字在韓國(guó)典籍與日常語(yǔ)境中的使用狀況,我校師生則結(jié)合漢字演變史解析其承載的文明密碼,現(xiàn)場(chǎng)交流氛圍熱烈。會(huì)后雙方一致表示,將以此次對(duì)話(huà)為契機(jī),拓展?jié)h字研究、學(xué)生互訪(fǎng)等領(lǐng)域的合作。并一致肯定了此次交流活動(dòng)對(duì)于促進(jìn)中韓青年相互理解、深化兩校友誼的重要意義。

11月21日,研學(xué)團(tuán)抵達(dá)位于韓國(guó)清州市的忠北大學(xué)孔子學(xué)院,受到孔院中方院長(zhǎng)、延邊大學(xué)李艷軍教授,公派中文教師金花博士及孔院師生的熱烈歡迎。交流會(huì)上,李艷軍院長(zhǎng)致歡迎詞,詳細(xì)介紹了孔院的發(fā)展歷程、中方合作院校延邊大學(xué)在朝鮮半島漢字使用研究方面的重要成果與代表專(zhuān)家,還分享了韓國(guó)古代漢字文獻(xiàn)相關(guān)的珍貴網(wǎng)絡(luò)資源。延安大學(xué)文學(xué)院李鵬睿博士代表來(lái)訪(fǎng)團(tuán)致謝,向與會(huì)嘉賓介紹了延安大學(xué)文學(xué)院及漢字研究中心的發(fā)展概況與學(xué)術(shù)成果。為深化跨國(guó)學(xué)術(shù)合作,研學(xué)團(tuán)代表延安大學(xué)漢字研究中心現(xiàn)場(chǎng)向孔院校友會(huì)成員具寬書(shū)、趙哲浩、張炳魯、李镕熙頒發(fā)“外籍研究員”聘書(shū),希望借助四位專(zhuān)家的學(xué)術(shù)力量,推動(dòng)漢字使用研究的跨國(guó)協(xié)作走向深入。在韓期間,研學(xué)團(tuán)還走進(jìn)韓國(guó)清州古印刷博物館與韓國(guó)國(guó)立民俗博物館,實(shí)地感受漢字在東亞文明發(fā)展中的印記。


此次赴韓交流,是延安大學(xué)依托紅色文化底蘊(yùn),踐行“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化雙創(chuàng)”方針的具體行動(dòng)。研學(xué)團(tuán)以漢字為媒介,既展示了學(xué)校在漢字研究與文化傳播領(lǐng)域的深厚積累,也通過(guò)跨國(guó)學(xué)術(shù)合作、文化浸潤(rùn)互動(dòng)等形式,向韓國(guó)友人傳遞了中華文化“包容”“共享”的文明觀(guān)。作為東亞文化圈文明互鑒的生動(dòng)實(shí)踐,活動(dòng)不僅搭建了中韓高校長(zhǎng)期交流的堅(jiān)實(shí)橋梁,更為在海外講好中國(guó)漢字故事、傳播好中國(guó)聲音,推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)了高校力量。